666永久视频在线,欧美日韩亚洲综合久久久,成人网在线免费观看,亚洲视频中文字幕在线

關(guān)于舉辦“2024中華文化外譯與國際傳播高級研修班”的通知

為更好地服務(wù)中華文化“走出去”工作大局,提升中華文化對外翻譯傳播的整體質(zhì)量和水平,由中國翻譯研究院指導,當代中國與世界研究院、中國外文局教育培訓中心、山西省翻譯協(xié)會(huì )聯(lián)合主辦的“2024中華文化外譯與國際傳播高級研修班”將于6月18日-21日在山西太原舉辦。

2024年全國高等院校翻譯專(zhuān)業(yè)師資培訓通知

由中國翻譯協(xié)會(huì )、中國翻譯研究院、當代中國與世界研究院、全國翻譯專(zhuān)業(yè)學(xué)位研究生教育指導委員會(huì )聯(lián)合主辦,《中國翻譯》雜志社承辦的2024年全國高等院校翻譯專(zhuān)業(yè)師資培訓將定于7月至9月以線(xiàn)上、線(xiàn)下方式舉辦。

第三十六屆韓素音國際翻譯大賽開(kāi)始報名

2024年第三十六屆韓素音國際翻譯大賽由中國翻譯協(xié)會(huì )、中國翻譯研究院、當代中國與世界研究院與湖南師范大學(xué)聯(lián)合主辦,教育部中外語(yǔ)言交流合作中心支持,《中國翻譯》雜志社、湖南師范大學(xué)外國語(yǔ)學(xué)院共同承辦。

業(yè)界資訊

更多 +

《水滸傳》英譯品讀:宋徽宗——選錯了職業(yè)的皇帝

俗話(huà)說(shuō),男怕入錯行,女怕嫁錯郎。宋徽宗趙佶就是一個(gè)入錯了行的皇帝。他以藝術(shù)家的浪漫來(lái)治理國家,很快就把本已風(fēng)雨飄搖的大宋朝帶到了崩潰的邊緣。

研究成果

更多 +

重大項目

當代中國特色話(huà)語(yǔ)外譯傳播平臺

當代中國特色話(huà)語(yǔ)外譯傳播平臺是中國外文局、當代中國與世界研究院、中國翻譯研究院建設的多語(yǔ)種翻譯成果展示平臺,旨在為新時(shí)代對外傳播翻譯工作提供黨政文獻文件關(guān)鍵語(yǔ)匯、最新術(shù)語(yǔ)、重要文本等多語(yǔ)種翻譯一站式服務(wù),也為國際社會(huì )了解當代中國思想、中國政策提供一扇窗口。

中國關(guān)鍵詞

中國關(guān)鍵詞重點(diǎn)圍繞當代中國黨情政情、發(fā)展理念、發(fā)展道路、發(fā)展模式、內外政策、新時(shí)代思想文化等核心話(huà)語(yǔ)中的關(guān)鍵詞匯,進(jìn)行系統解讀、闡釋和多語(yǔ)發(fā)布,為國際社會(huì )更好地了解當代中國的發(fā)展思路和核心理念搭建一個(gè)多語(yǔ)窗口和平臺。

重要概念范疇表述外譯發(fā)布平臺

重要概念范疇表述外譯發(fā)布平臺及時(shí)發(fā)布習近平總書(shū)記和中央文件提出的新概念新范疇新表述以及當下中國的新詞、熱詞、敏感詞、特色詞等的多語(yǔ)種外文表達,以權威專(zhuān)業(yè)、及時(shí)有效為特征,服務(wù)于對外傳播翻譯工作實(shí)踐和中國特色話(huà)語(yǔ)對外翻譯標準化建設。

中國特色話(huà)語(yǔ)對外翻譯標準化術(shù)語(yǔ)庫

中國特色話(huà)語(yǔ)對外翻譯標準化術(shù)語(yǔ)庫為中國思想文化、中國特色話(huà)語(yǔ)的對外翻譯、傳播,提供統一、規范的多語(yǔ)種術(shù)語(yǔ)及相關(guān)知識的數據資源查詢(xún)服務(wù),有效服務(wù)對外傳播翻譯工作。

多語(yǔ)種黨政文獻簡(jiǎn)寫(xiě)本及專(zhuān)家解讀文庫

多語(yǔ)種黨政文獻簡(jiǎn)寫(xiě)本及專(zhuān)家解讀文庫圍繞習近平總書(shū)記重要講話(huà)和重要黨政文件精神,向世界精要闡釋中國共產(chǎn)黨治國理政的創(chuàng )新理論成果與實(shí)踐;邀請各領(lǐng)域專(zhuān)家,以外國受眾聽(tīng)得懂、易理解的表達,進(jìn)行多語(yǔ)種多維度的說(shuō)明和解讀。

中國重要政治詞匯對外翻譯標準化專(zhuān)題庫

《中國重要政治詞匯對外翻譯標準化專(zhuān)題庫》由中國外文局中國翻譯研究院主持建設,是國內首個(gè)國家級重要政治詞匯對外翻譯標準化專(zhuān)題庫,旨在規范重要政治詞匯術(shù)語(yǔ)多語(yǔ)種譯法,為對外傳播翻譯工作提供相關(guān)數據資源服務(wù),確立國家主導的重要政治詞匯外譯標準。

聯(lián)系我們

官方微信公眾號

相關(guān)鏈接